Just follow the day n reach for the sun!

Janis's profileJust follow the day n re...PhotosBlogLists

Tools

Help

Blog

December 08

負重 - 里爾克詩選

我們總是將最重的東西當成基礎，而那也正是我們所肩負的任務。

人生重重地壓在我們的身上，

它的重量越重，我們就越能深入生活之中。

必須生活在我們身邊的不是快樂，而是人生。

人生非得這樣不可。

假如在年輕時著急把人生變得前衛且膚淺，

或是將人生變得輕率且輕浮的話，

那只是放棄了認真地接受人生樂趣、

放棄了真正擔當人生責任的機會。

這樣的話，我們就只靠著自己固有的本性去感受人生，

並且停止了追求生命價值的努力。

這對人生而言，並不意味著任何的進步。

這只是意味著抗拒人生無限的寬廣與其可能性的表示。

而我們被要求的是——

珍惜重大的任務和學習與重大任務的交往。

在重大的任務中，隱藏著好意的力量，

也隱藏著使我們變成有用之才的使命。

我們也應該在重大的任務中，

擁有我們自己的喜悅、幸福和夢想。

只要將這美麗的背景放到我們的眼前，

幸福和喜悅就會清楚地浮現出來，

這樣我們就能開始體會其中之美。

我們高貴的微笑在重大任務的黑暗中，也擁有某種意味。

那就是——

在我們所處的這個黑暗中，

當它猶如夢幻般的光在一瞬間放大光明時，

我們清楚地看見，圍繞在我們身邊的奇跡與寶藏。

1:39 PM | Add a comment | Read comments (1) | Permalink | Blog it

November 03

詞曲：櫻井和壽　編曲：小林武史 & Mr.Children

Ne～ Kurumi
這街道的景色在你的眼中是什麼模樣呢？
現在的我看起來又是怎樣？

Ne～ Kurumi
若是旁人的關心也讓你聽起來像挖苦似的
那個時候又該怎麼做才好呢？

只是回想起過去美好的一切
卻讓人的心情更自覺得瀕老
在這樣的生活裡頭
如今的我一定得做個就要轉動齒輪啊
伴隨希望的衍生而增加的失望
即使如此明天的內心依舊悸動
「究竟會發生什麼事呢？」
試著去想像看看吧

Ne～ Kurumi
假使時間的河流會將一切給洗刷帶走的話
那生存這件事就變得再容易不過了

Ne～ Kurumi
在那之後我一次也不曾讓眼淚流下來
可是讓我能夠開懷真心的笑卻也很少

不知在哪裡扣錯了
發覺到的時候才知道多了一個鈕扣
就像這樣地要是能和某個有多的鈕扣穴的人相遇
讓一切變得有意義就好了
伴隨邂逅的次數而增加的別離
即使如此內心仍因希望而跳動
每當在走過十字路口的時候
難免也會有迷失方向的時候

總是乞望想擁有比眼前更多
為了追求那不變的愛而高歌
於是齒輪不停轉動

超過必要的負擔讓齒輪一面發出嘎吱的聲響
伴隨希望的衍生而增加的失望
即使如此明天的內心依舊悸動
「究竟會發生什麼事呢？」
試著去想像看看吧
伴隨邂逅的次數而增加的別離
即使如此內心仍因希望而跳動
現在已經不能夠回頭了啊
向前走吧踏上沒有你的這條路

1:49 PM | Add a comment | Permalink | Blog it

October 23